Melhore o SEO para conteúdo em diferentes idiomas do seu site

O Google, dentro de suas diretrizes, propõe uma melhoria para otimizar as páginas da web Eles oferecem o mesmo conteúdo em diferentes idiomas. Com o qual podemos melhorar a gestão de conteúdo em vários idiomas.
As situações em que podemos aplicar essas estratégias são:

1. Em páginas da web que são orientadas para vários países e que usam praticamente o mesmo conteúdoEm alguns casos, não apenas o idioma varia, mas também outros fatores, como o preço.

2. Também pode ser usado para traduzir totalmente o conteúdo ou apenas algumas pequenas alterações, como palavras regionaisIsso é amplamente usado em versões de software, como navegadores ou gerenciadores de e-mail.

3. No código html da web podemos indicar o idioma e a localizaçãoPara fazer isso, adicione o atributo hreflang ao elemento de link rel = ”alternate” da tag html

4. A tag hreflang É o que devemos otimizar para que o Google entregue os resultados alinhados de nossa marca de acordo com as versões que temos de nosso site e as buscas que são feitas em cada país.

Entre rótulos A partir do cabeçalho da web, podemos aplicar a relação a diferentes idiomas:

AlvoO objetivo desta técnica é que a web não tenha conteúdo duplicado, algo que é desaprovado nas orientações do Google e que prejudica o posicionamento, também será necessário incluir a tag rel = "canonical", desta forma na busca sempre Um link ou página da web é indicado como predefinido ou links que têm mais prioridade e para os quais apontam o resto das páginas com conteúdo semelhante.
Vejamos a diferença, por exemplo, entre os rótulos com propriedade is e is-AR aqui indicamos que um é espanhol em geral, e o outro espanhol da Argentina. O mesmo para os sites em inglês do exemplo em, en-US Estados Unidos e en-UK para a Inglaterra.
Neste gráfico de comparação para estrutura da web multilíngue. Avaliamos se é melhor ter vários domínios geo-localizados, subdomínios ou diretórios da web onde a web é replicada em outro idioma. Avaliamos quantas vantagens cada estratégia estrutural tem:

A opção de usar um subdomínio é a menos utilizada, o ideal é um domínio diferente para melhor geolocalização e a estratégia mais escolhida pela maioria das empresas.
Além de obter resultados mais relevantes nos motores de busca, esta opção permite aumentar o número de resultados visíveis nos resultados.
Para consultar mais sobre o tema internacionalização, podemos ver o site do google com as diretrizes de internacionalização https: //sites.google… ionalisation # q1