Como alterar o idioma padrão do Windows 10 e o idioma da Cortana

O Sistema Operacional é o software através do qual podemos nos comunicar com a CPU do nosso computador. Se não tivéssemos uma interface, seria muito difícil nos comunicarmos por comandos apenas se não fossemos especialistas no assunto ou se o PC simplesmente não funcionasse. A melhoria dos sistemas operacionais ao longo do tempo tornou muito mais fácil executar qualquer ação a cada vez. Temos praticamente tudo com um simples clique.

Uno de los SO que más ha evolucionado y que más intenta facilitarnos la vida es Windows, actualmente en su versión más evolucionada de Windows 10. Microsoft ha creado algo que llevaba ya tiempo buscando, algo que agrade a la gran mayoría y que sea eficaz con as novas tecnologias.

Mas tudo isso como os menus, os efeitos, as tarefas rápidas não valem muito se descobrimos que não entendemos, ou seja, não está na nossa língua e o tradutor não nos serve muito. Às vezes, em idiomas como o inglês, pode-se ficar muito mais familiarizado por extensão, mas se tivermos outro idioma muito mais complexo, pode ser conveniente colocá-lo diretamente em nosso computador.

O Windows 10 permite que você modifique o idioma e o idioma do seu computador, tanto em um nível geral quanto apenas para alguns usuários. Você vai mudar telas iniciais e janelas, menus, diálogos … Não mais ter que intuir e lutar contra um computador que não entendemos, neste tutorial todos nos entenderemos com nosso PC.

Alguns podem se perguntar por que o idioma padrão de seu sistema é alterado, existem vários motivos, tais como: Mudança de um local de residência para outro país; Interesse em aprender novos idiomas; Compra ou presente de uma equipe de outro país, etc.

Por padrão, nem todos os idiomas existentes são instalados em nosso computador, ele os reconhece para poder fazer download, mas eles não são instalados e configurados diretamente. Para que isso aconteça você deve seguir estes passos com aqueles passos que deseja instalar no seu computador e mostrar todos os tipos de compatibilidade. Mostraremos diferentes opções possíveis.

1. Alterar o idioma do Windows 10 para espanhol, inglês ou outro

Passo 1
O primeiro passo para mudar o idioma no Windows 10 é ir ao menu Iniciar / Configurações, lá veremos o seguinte. Como podemos ver, o idioma padrão no momento é o espanhol.

Passo 2
Lá selecionamos a opção Horário e idioma e lá vamos para a linha Região e idioma e será exibido o seguinte:

PROLONGAR

etapa 3
Podemos ver que o idioma padrão do sistema é o espanhol e não existem mais disponíveis. Neste caso iremos selecionar o Inglês como o idioma a definir no sistema e por isso clicamos na opção Adicionar um idioma e na janela que aparece poderemos procurá-lo em toda a lista ou simplesmente inserir o nome do idioma na caixa de pesquisa:

Passo 4
Clique na opção apresentada e serão apresentadas as várias opções associadas ao referido idioma, lembre-se que cada idioma possui variações nos seus sotaques ou frases:

PROLONGAR

Etapa 5
Selecionamos a opção Inglês (Estados Unidos) e a janela Região e idioma será exibida novamente, onde veremos os idiomas disponíveis. Lá, clicamos nele e as seguintes opções serão exibidas:

PROLONGAR

Etapa 6
Lá clicamos na guia Opções e podemos ver o download em andamento do novo idioma a ser configurado:

Etapa 7
Lá podemos baixar parâmetros como idioma, voz e escrita. Agora o novo idioma está instalado:

Etapa 8
Assim que o processo de instalação for concluído, veremos o seguinte:

Etapa 9
Voltamos novamente para a janela Região e idioma e clicamos em nosso idioma a ser definido e selecionamos a opção Definir como padrão e veremos a seguinte mensagem:

PROLONGAR

Etapa 10
Como podemos ver quando a próxima sessão começa, este será o idioma padrão. Reiniciamos o sistema para verificar as mudanças e veremos que agora o Windows 10 está em inglês como o configuramos:

PROLONGAR

2. Como remover um idioma definido no Windows 10

Temos dois mecanismos para remover um idioma no Windows 10.

A primeira é ir até a opção Região e idioma, clicar no idioma a ser removido e nas opções apresentadas selecionar Remover ou Remover.

A segunda opção é abrir um terminal de prompt de comando como administradores e executar a seguinte sintaxe:

 lpksetup / u (idioma)

Por exemplo, se quisermos eliminar o idioma espanhol, executamos o seguinte:

 lpksetup / u es-es

Se quisermos eliminar o inglês:

 lpksetup / u en-en

3. Instale o idioma do Windows 10 com o Painel de Controle

Para instalar um idioma usaremos nesta segunda opção o modo através do Painel de Controle.

Passo 1
A primeira coisa será abrir o Painel de Controle por uma das formas que aqui propomos.

Passo 2
Uma vez aqui, selecione a opção Relógio, idioma e região e clique na opção Adicionar um idioma.

etapa 3
Selecione a opção Adicionar um idioma que aparece.

Passo 4
Agora selecione um dos idiomas que você encontrará na lista aquele que deseja adicionar e clique em Adicionar.

Etapa 5
Se voltar à janela dos seus idiomas, verá que o que acabou de adicionar já aparece entre os idiomas que instalou.

4. Alterar idioma de exibição do Windows 10

Usuários diferentes podem usar o mesmo computador, mas ambos diferem no idioma que usam. Seria um tanto incômodo ter que baixar e instalar um idioma para um cada vez que iniciar sua respectiva sessão, então vamos configurar a tela e o sistema para cada usuário.

Passo 1
A primeira etapa será acessar o Menu do Windows> Configurações> Hora e idioma.

Passo 2
Na próxima janela que aparecer, insira a opção Região e idioma.

etapa 3
Nesta janela poderá ver os idiomas que tem disponíveis, clique naquele que lhe interessa e selecione a opção entre as três: Definir como padrão.

5. Alterar o idioma da tela inicial e a conta do usuário no Windows 10

A linguagem configurada em um computador ou usuário inclui as diferentes janelas de suporte, menus, diálogos, assistentes e todos os elementos que podem constituir a interface. Quando o idioma exibido é alterado, isso é feito especificamente para o usuário, mas não está incluído nos elementos que mencionamos. Para fazer isso, vamos seguir alguns passos simples.

Passo 1
Vá para o Painel de controle> Local da região.

Passo 2
Na janela que aparece, selecione as configurações de cópia para que o idioma atual que você deve exibir seja clonado para o resto dos elementos.

etapa 3
Nesta janela, você tem a opção de verificar se o idioma atual foi copiado para a sessão de login e contas do sistema. Nesta mesma janela você pode selecionar que essas mesmas características sejam copiadas para novos usuários. Em seguida, clique em OK.

6. Configurações de idioma da Cortana

A Cortana foi uma das apostas da Microsoft para implementar um assistente no Windows 10 que nos ajudasse em várias tarefas dentro do sistema. O problema atual com a Cortana é que, embora a habilitemos desde a instalação, ela só estará disponível em países como:

• Reino Unido
• Estados Unidos
• China
• França
• Espanha
• Itália

Os demais países terão restrições ao uso da Cortana, portanto será necessário realizar o seguinte processo se estivermos em países onde a Cortana não se aplica.

Passo 1
A primeira etapa é fazer a alteração do idioma conforme descrito acima. Assim que tivermos o novo idioma estabelecido, vamos para Região e idioma novamente e clicamos no botão Opções - Opções:

Passo 2
Será exibida a seguinte janela: Lá devemos baixar a opção Fala do idioma instalado e esperamos que seja baixado e instalado no sistema:

etapa 3
Uma vez instalado na janela Região e idioma, selecionamos a linha Fala e no campo Idioma da fala selecionamos o novo idioma, neste caso o Inglês:

Passo 4
Também precisaremos marcar a caixa Reconhecer sotaques não nativos para este idioma.

Etapa 5
Feitas essas alterações, reiniciamos o sistema operacional e podemos usar a Cortana com total liberdade e com suas funções totalmente ativas. É importante que definamos o teclado com o idioma que selecionamos, para isso clicamos no idioma padrão localizado na barra de tarefas e da lista exibida selecionamos, neste caso, Inglês (Estados Unidos):

Etapa 6
Por fim podemos alterar a região atual do sistema para que tudo fique sincronizado, para isso vamos ao painel de controle:

PROLONGAR

Etapa 7
Lá selecionamos a opção Relógio, idioma e região e na janela exibida clicamos em Região. Uma vez lá, selecionamos Estados Unidos na lista suspensa e clicamos em OK.

PROLONGAR

Desta forma, estabelecemos uma nova linguagem no Windows 10 e habilitamos as funcionalidades da Cortana.