Os sites são parte fundamental de milhares de tarefas que realizamos todos os dias, já que encontramos todo o tipo de informação tanto pessoal, de trabalho ou de entretenimento. A rede da Internet cobre todo o mundo, pelo que as informações podem estar sempre num idioma diferente daquele que falamos e, em muitos casos quando pesquisamos um tema específico ou temos um interesse particular, os sites podem estar noutro idioma. afetar nossa navegação se não tivermos conhecimento desse idioma.
O Google Chrome é o navegador mais usado hoje e para nossa melhor experiência, este navegador integra um tradutor que é ideal para traduzir automaticamente esses sites em vez de recorrer a um dicionário ou tradutor online, o que simplifica a navegação e nos ajuda a tomar as melhores decisões dentro do local na rede Internet.
Por meio deste tutorial, aprenderemos como ativar o tradutor do Google Chrome e verificar o impacto que ele tem naquele segmento de uso.
1. Como ativar o tradutor no Google Chrome em Configurações
Passo 1
Para iniciar este processo, acessamos o Google Chrome e ali clicamos no botão "Personalizar e controlar Google Chrome" e nas opções apresentadas selecionamos "Configurações":
Passo 2
Na janela exibida, iremos ao fundo para selecionar "Avançado":
etapa 3
Agora devemos localizar a seção "Idiomas":
Passo 4
Lá encontramos o idioma padrão em que se encontra o Google Chrome e clicamos na opção "Idioma" e nas opções apresentadas validamos que a seção "Pergunte se eu quero traduzir páginas que não estão em um idioma que eu possa ler" :
Etapa 5
Na parte superior encontramos os idiomas que são de nossa preferência, caso desejemos adicionar um novo idioma, clicamos na linha "Adicionar idiomas" e procedemos à seleção do desejado:
Etapa 6
Nós o selecionamos e clicamos em "Adicionar". Assim, quando acessamos um idioma que não é claro para nós, o Google Chrome nos dará a possibilidade de traduzi-lo exibindo a opção de traduzir o referido site:
Etapa 7
Clicar em "Traduzir" iniciará o respectivo processo:
Etapa 8
Depois de concluído vemos que está indicado que foi traduzido e podemos ver as alterações no site:
2. Como ativar o tradutor no Google Chrome em Opções
Passo 1
Outra maneira de acessar diretamente as opções de idioma no Google Chrome é inserir o termo "idioma" na caixa de pesquisa:
Passo 2
Quando o idioma estiver traduzido, será possível clicar no ícone de tradução e no botão "Opções" podemos definir ações como:
- Sempre traduzir do idioma selecionado
- Nunca traduza do idioma selecionado
- Nunca traduza um site do domínio visitado
- Modifique o idioma de tradução do Google Chrome
3. Traduzir páginas no Google Chrome Android
Caso queiramos realizar este processo em nosso telefone, também poderemos fazê-lo já que desde o app Chrome no Android temos a possibilidade de configurar este serviço.
Passo 1
A primeira coisa que você deve fazer é entrar no Chrome a partir do telefone e clicar no menu superior. No menu suspenso, selecione "Configurações"
Passo 2
Agora você tem que entrar na seção "Idiomas"
etapa 3
Você verá os idiomas disponíveis para tradução aparecerem. Você pode adicionar novos idiomas. Agora você deve se certificar de que a guia "Oferecer tradução de páginas em outros idiomas" está ativada.
Selecionando qualquer uma dessas opções, será possível melhorar a experiência de navegação, já que todos os sites que visitamos podem estar disponíveis em nosso idioma e, portanto, não cometer erros por não saber um idioma diferente.
Como vemos. O Google Chrome nos dá a opção de traduzir sites na íntegra, mas é importante ter em mente que a tradução nem sempre é tão perfeita quanto possível, por isso devemos ser responsáveis pelo uso que damos a esta tradução e tentar detectar e melhorar esses parágrafos onde notamos um erro.
O Google Chrome nos oferece mais de 30 idiomas para que possamos selecionar o que melhor se adapta às nossas necessidades.
